Attorney General's Office v. P.T.B.L.

In 2005, an 8-year-old girl was grabbed in the street and taken to an inhabited home. There she was sexually assaulted by a man exposing his genitals. The victim’s mother found the child and the defendant in the abandoned home where she physically attacked him, causing him to flee. The defendant was convicted and sentenced to four years of imprisonment for acts of lust. The prosecutor challenged this decision. Although distinct challenges where submitted, the principal argument raised was that the accused actions amounted to attempted special rape, also known as statutory rape, as the victim was under 14-years-old at the time. The prosecutor argued that the defendant’s actions demonstrated intent to rape the child, and was only frustrated in his attempt due to the intervention of the victim’s mother. The Court agreed with the prosecutor and considered it unnecessary to review the other challenges raised by the defendant. The defendant was re-sentenced to 10 years imprisonment.

En el 2005, una niña de 8 años fue agarrada en la calle y llevada a una casa habitada. Allí fue atacada sexualmente por un hombre que expuso sus genitales ante ella. La madre de la víctima encontró a la niña y al acusado en la casa abandonada donde ella lo atacó físicamente, lo que provocó que el huyera. El acusado fue declarado culpable y condenado a cuatro años de prisión por actos de lujuria. El fiscal impugnó esta decisión. Aunque se presentaron distintos desafíos, el principal argumento que se planteó fue que las acciones del acusado equivalían a un intento de violación estatutaria, también conocida como violación legal, ya que la víctima tenía menos de 14 años. El fiscal argumentó que las acciones del acusado demostraron su intención de violar a la niña y solo no se pudieron llevar a cabo debido a la intervención de la madre de la víctima. El Tribunal estuvo de acuerdo con el fiscal y consideró innecesario revisar los otros desafíos planteados por el acusado. El acusado fue condenado a 10 años de prisión.